Le sous-titrage, montage du texte
Presses universitaires du Septentrion, 2022
Buch
Zugriff:
1. Universalité et particularité Dès ses débuts, le cinéma s’est voulu être un spectacle total alliant les images en mouvement à la musique (d’abord interprétée « en direct » dans les salles à l’époque du muet) et au son (avec l’apparition du cinéma parlant à la fin des années 1920). L’irruption du langage articulé a tout à la fois élargi et restreint l’audience du septième art. La lecture des intertitres cessait en effet d’être un vice rédhibitoire pour la compréhension des intrigues puisqu’.
Titel: |
Le sous-titrage, montage du texte
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | Cornu, Jean-François |
Link: | |
Veröffentlichung: | Presses universitaires du Septentrion, 2022 |
Medientyp: | Buch |
ISBN: | 978-2-85939-489-9 (print) ; 978-2-7574-2634-0 (print) ; 2-85939-489-3 (print) ; 2-7574-2634-6 (print) |
DOI: | 10.4000/books.septentrion.124733 |
Schlagwort: |
|
Sonstiges: |
|