'Nachhaltigkeitsreport': Lokale Netzwerke zur Berufsintegration von jungen Migrantinnen und Migranten am Ende der Projektförderung: Ergebnisse aus dem BQN-Vorhaben im Programm 'Kompetenzen fördern' (BQF des BMBF) ; “Sustainability report”: Local networks to integrate young migrants into the labour market at the end of the project support: Results from the Q & A project in the Skills Support Programme (BMBF QF)

Der Bericht fasst Überlegungen, Ziele, Strategien, Erfahrungen und Schlussfolgerungen zusammen, die im Zuge der BQN-Vorhaben entstanden sind bzw. einen wichtigen Stellenwert eingenommen haben. Die "Initiativstelle Berufliche Qualifizierung von Migrantinnen und Migranten (IBQM)" im Bundesinstitut für Berufsbildung ist bis zum 31. Dezember 2006 für die wissenschaftliche Begleitung von zehn lokalen und regionalen Kooperations-Netzwerken, den so genannten BQN-Vorhaben, zuständig gewesen. Im Zentrum standen die Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Lokalterminen - Besuchen des erweiterten IBQM-Teams "vor Ort" - zum Thema Nachhaltigkeit zwischen Dezember 2005 und März 2006. Diese bilden auch den Schwerpunkt dieses Nachhaltigkeits-Reports. Stichworte in diesem Zusammenhang waren Innovation, Modellbildung, Transfer und Nachhaltigkeit. Dabei ging es vor allem um die Frage der Chancen für und der verschiedenen Dimensionen von Nachhaltigkeit, wie sie sich lokalen bzw. regionalen Vorha ; Abstract: The report summarises the reflections, objectives, strategies, experiences and conclusions that have emerged or have been important in the context of the Q & A projects. The ‘own-initiative Body for the Professional Qualification of Migrants (IBQM)’ at the Federal Institute for Vocational Training is up to 31. 10 local and regional cooperation networks, the so-called Q & S projects, were in charge of scientific follow-up on December 2006. The focus was on the preparation, implementation and evaluation of local dates – visits by the extended IBQM team “on the ground” – on sustainability between December 2005 and March 2006. These are also the focus of this Sustainability Report. Keywords in this context were innovation, modelling, transfer and sustainability. The main focus was on the opportunities for and the different dimensions of sustainability, such as local and regional perspectives.